Finnisch-Englisch Übersetzung für toivottaa

bid
us
We would like to bid you a warm welcome to the European Parliament! Haluamme toivottaa teidät lämpimästi tervetulleeksi Euroopan parlamenttiin! . Madam President, I should like to bid Mr Barroso good evening, but oh dear, oh dear! – Arvoisa puhemies, haluaisin toivottaa puheenjohtaja Barrosolle hyvää iltaa, mutta voi sentään, tässä sitä taas ollaan! in writing. - (FI) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to bid Kosovo a heartfelt welcome as one of the countries of Europe. kirjallinen. - (FI) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, haluan toivottaa Kosovon sydämellisesti tervetulleeksi eurooppalaisten valtioiden joukkoon.
wish
us
Mr Solana, I also wish you every success. Arvoisa Javier Solana, haluaisin toivottaa teille menestystä. I wish him every success in the future too. Haluan toivottaa menestystä myös jatkossa. I should like to wish the Commissioner well. Haluaisin niin ikään toivottaa komission jäsenelle hyvää vointia.

Wörterbuch